تعليق مصري في هولندا على ما حدث

كنت أتصفح الميل كعادتي

وجدت رسالة من مصري يقيم في هولندا

و لكنه كان بالايجابية الكافية ليبدي وجهة نظره فيما حدث

كم فرحت حقا و حزنت في نفس الوقت

فرحت أننى وجدت هناك من لم يبيعوا القضية

فلقد اهتم بابداء وجهة نظره حتى و هو مقيم بالخارج

لا زالت مصر في خاطره

و حزنت لأن كثيرين مثله مقيمين فى الخارج من افضل العقول

و قد حرمنا من مشاركتهم في محاولة النهوض بالبلد

و لكن و عسى أن تكرهوا شيئا و يجعل الله فيه خيرا كثيرا

لا احد يدري حقا

ربما استطاع ان يساعدنا بوجوده هناك اكثر بكثير عما اذا كان هنا

تحياتي له و لكل مصري لم ينسيه بعده عن البلد مصريته و عروبته

أنشر لكم نص الجزء في رسالته الذي جاء فيه وجهة نظره

لم استأذنه في ذلك لاننى أردت ان انشرها بمجرد رؤيتها

و أرجو ألا يغضبه ذلك

بالمناسبة لقد ألقى الضوء على نقطة غفلنا عنها

اترككم مع رسالته الآن

********

Dear lady bent Saad,

I do not konw you you do not know me also, i am simple egyption person who loves his country , my love for egypt is unlimited and it makes my opinein sometimes very hard about what is going on with that great country. I have watched the pictures on internet where a lot of youngmen were attacking some women on the streets, i does not make any difference if the women have a Higab or not. i was shoked. I live since 1995 in Holland, i have studied in cairo, is tudied germany at the Ain Shams university, in that time it was very normal not to have a Higab but it did not mean that your are bad. at the moment if you do not have a higab you are a bad girl it is a stuiped idea. I have a lot of girl friends who has no Higab but tehr very honest and respectable. Any way what happen last few days in cairo i think the reson is , we are as moslims are thinking that relgion is only the way we are looking out, but relegion is behaving, some fundamentlaisten are saying that women are the reason of every problem, stuiped as a man you are not allawed to touch any other women without her premtion it is also the same for men, sexule intimidation, i live in holland the people in egypte are thinking that every dutch women wants to make a love witheverybody nonsence. She has the freedom to chose and that is. in Holalnd if you esuel intimidate a women and she complain you then you wil go to prison. i want to say we must learn our kids that women the as men. have the same feeling and not only for our sexuel needs. Have a nice day.

S. A. Ahmed

لقد كتبت فأصبت يا استاذي

اختزال مفهوم كلمة امرأة

في كونها جسد

و تناسي حقيقة كونها انسانه قبل أن تكون انثى

و محاولة التنكيل بانسانيتها بشتى الصور

و كأنها كما قلت آداة لاشباع الرغبة الجنسية

للأسف تتم تربية معظم الذكور عندنا على هذا

شكرا لك لانك كشفت حقيقة تفكير كثير من الرجال الشرقيين نحو الانثى

حتى في وجودهم في الخارج

لم تزل نظرتهم كما هي

لم تتغير بتغير المكان لأن طريقة التفكير لا زالت محاطة

بطبقة سميكة من موروثات ثقافية لا تمت الى ديننا بصلة كما يدعون

و انما هي من صنعنا نحن

نحن من صنعناها و قدسناها

و لغينا العقول في سعينا الى ذلك

حاولوا أن تعلموا اولادكم

الانســـــــــــــانه

قبل

الانثـــــــــــي

*****

تحياتي الخالصة لك